| 1. | On the night of the battle , excited , but not weary though prince andrey did not look robustly built , he could bear fatigue better than very strong men , he had ridden with a despatch from dohturov to krems to kutuzov . the same night he had been sent on with a special despatch to brnn
作战的深夜，安德烈公爵激动不安，并不感到困倦，虽然看起来他的身体虚弱，但是他比那些最强壮的人更能经受住劳累，他骑上马，随身带着多赫图罗夫的情报前往克雷姆斯晋谒库图佐夫。 |
